糊塗印傭掉手機 熱心警歸還遭誤認同鄉

糊塗印傭掉手機 熱心警歸還遭誤認同鄉

印尼女幫傭開心找回手機,但可能太想家,誤把高市員警留鵬皓(左)當成同鄉,狂講印尼話,雖然雞同鴨講,但感謝之意盡在不言中。 (劉宥廷翻攝)

糊塗印尼女幫傭遺失手機,但可能因太想念家鄉,拉着通知她來認領手機的高市新興分局員警留鵬皓,狂講印尼話,但雞同鴨講的兩人,讓同仁笑說長得有點像且男警皮膚黝黑,難不成是誤認成同鄉警察,最後留男直說「我聽不懂啦」,女幫傭纔不好意思鬆手,感謝之意盡在不言中。

我 的 姐姐 是 大 明星
反派大公最珍贵的妹妹

民衆日前拾獲1支手機,送交新興分局五福二所,員警留鵬皓依規定受理,爲了找出手機主人,檢視機內聯絡簿資訊,尋找蛛絲馬跡,不過難題來了,因爲手機系統全是印尼文,只好用生疏的英文廣發LINE訊息給機主的友人。

警方寫道「這裡是新興分局五福二路派出所,有人撿到手機,請問你認識手機的主人嗎?」雖然陸續有人應對,但回覆的語言仍讓員警看不懂,正當一頭霧水時,手機突響了;沒想到,電話另一頭一樣是一陣雞同鴨講,所幸仲介接過電話,才讓警得知手機主人是名印尼女幫傭,來臺僅1個月且語言不通,只好請會說中文的仲介幫忙翻譯。

印尼女幫傭趕到派出所認領手機,可能過度想念家鄉,還誤把皮膚黝黑的男警,當成印尼警察,開心拉着留鵬皓的手講了一連串印尼話,令在場同仁們鬨堂大笑;歡笑聲中也讓初來臺灣的印尼女幫傭感受臺灣警察的熱情。

大內 小說

桃园脱钩北北基被骂翻 张善政:强求相同决策是不负责任

独》一次来2只!车库惊见2米大蛇 动保员「拔河」收伏

小阁老 三戒大师

看好2024房市回温 亚昕持续布局台中

《盘中解析》万七不保 专家:止跌全看这档

松绑外资投入债市 汇出入币种须一致